Struggling with a malfunctioning air conditioner? These DIY fixes for common issues can help you troubleshoot and restore your unit’s efficiency.